TZ Lumbarda logo_mob
  • Home
  • About Lumbarda
    • History & Culture
    • Psephisma from Lumbarda
    • Beaches
    • Bike paths
    • Hiking trails
    • Local restaurants
    • Local wines
    • Lumbarda Summer
  • Arrival
  • Accommodation
  • Events
  • Contact us
  • EnglishEnglish
    • HrvatskiHrvatski
    • EnglishEnglish
  • Home
  • About Lumbarda
    • History & Culture
    • Psephisma from Lumbarda
    • Beaches
    • Bike paths
    • Hiking trails
    • Local restaurants
    • Local wines
    • Lumbarda Summer
  • Arrival
  • Accommodation
  • Events
  • Contact us
  • EnglishEnglish
    • HrvatskiHrvatski
    • EnglishEnglish
  • Home
  • About Lumbarda
    • History & Culture
    • Psephisma from Lumbarda
    • Beaches
    • Bike paths
    • Hiking trails
    • Local restaurants
    • Local wines
    • Lumbarda Summer
  • Arrival
  • Accommodation
  • Events
  • Contact us
  • EnglishEnglish
    • HrvatskiHrvatski
    • EnglishEnglish
  • Home
  • About Lumbarda
    • History & Culture
    • Psephisma from Lumbarda
    • Beaches
    • Bike paths
    • Hiking trails
    • Local restaurants
    • Local wines
    • Lumbarda Summer
  • Arrival
  • Accommodation
  • Events
  • Contact us
  • EnglishEnglish
    • HrvatskiHrvatski
    • EnglishEnglish

Psephisma from Lumbarda

Home Psephisma from Lumbarda

Psephisma is written in stone historical document from which emerge 2300 years old story about the roots of today’s Lumbarda. Discovered in the second half of the 19th century, at the top of the hill Koludrt, in the ruins of ancient water cisterns. Since those ancient days until today, were dedicated to it’s many studies of domestic and foreign authors. It is one of the few surviving proof of establishing a center in the ancient world in general and a superior source for the study of Greek colonization. Researchers are, besides, further intrigued about the fact that the settlement, which clearly confirms the Psephism, knows practically nothing. Had in any other case Psephism plunged into the darkness of history, this whole story probably would never have been told. Fortunately, the Psephism outlived their creators and their city, remained preserved until our days as a key witness to the creation of the first Lumbarda urban core.

The Description of the Monument

The Psephisma from Lumbarda is a stone tablet discovered in the second half of the 19th century in the ruins of the ancient cistern on top of the Koludrt hill in Lumbarda. It tells the story of how Lumbarda was founded two thousand three hundred years ago.

The Psephisma from Lumbarda is proof of the first urban centre established in Lumbarda – a settlement of which little else is known, and without which the whole enterprise would have been ignored by history. For research into the ancient world that tablet constitutes precious evidence of how people in the ancient world established a town, and is thus a marvellous source – widely used by Croatian and foreign authors – for studying Greek colonization.

The Psephisma from Lumbarda is a tablet of red-brownish lime-stone surmounted by a triangular decorative panel, about 1 meter high and 13 cm thick, with inscriptions 69 cm wide.

The text consists of two parts. The first records the decisions of the Assembly on the foundation of the colony and the division of land between the new settlers. The second part consists of a list of colonists divided into three Dorian tribes (phylae): the Dymanes, the Hylleis and the Pamphyloi.

Here is a translation of the text:

Good luck.  Under hieromnamonos  Praxidamos, in the month of mahaneos; the contract about the settlement’s foundation between the Issaean founders and Pyllos and his son Dazos (probably two local Illyrian  dynasts!). This was signed (contracted) by the settlement’s founders, and agreed (accepted) by the popular assembly: of those who first occupied the land and surrounded the city with walls, may each take for himself a plot for a house before anybody else, chosen within the area of the walled part of the city, with appertaining land around the house. Of the land outside the city (beyond the city gates), the same persons have the right to choose the first lot of the best land in the size of three plethra (pelethron – an acre of land). Of the remaining land may they be given parts; in addition, may a plethron and a half be permanently allocated to each of them and to each member of their tribe (their descendants ?). To those that join them later, may a plethron be given for a house, and further four and a half plethra of the remaining unallocated land; let authorities swear that they would never and in no way reallocate the city and the land again; should any of those in power start oppose to what was concluded, or should any of the citizens (community members) agree with them in that, let them be abject (dishonoured), and let their property pass into public domain; let the one who kills them remain unpunished (unprosecuted). These are the ones who were apportioned land (who occupied the land) and surrounded the city with walls:
There follow  the names of the first colonists, notably men.  Approximately 180 names are preserved (some think that there were more, perhaps even around 240, which would be the majority of the approximately 300 names believed to have been recorded on the monument) classified into the three Dorian phylai.

Interpretations

According to the Psephisma the founders of the settlement were Greek colonists from the islandof Vis– then called Issa. They were Dorians divided into three tribes or phylai. The Assembly which governed the domestic and foreign affairs of the polis consisted of representatives of each tribe. It is possible that they also elected the hieormnamonos – the most important state official. His duties extended over both secular and religious matters. He was elected annually and the people of Issa called the years by his name. The Psephisma from Lumbarda bears the name of the hieromnamonos Praxidamos.

Pyllos and his son Dazos were probably the representatives of the local Illyrian aristocracy and the owners of the land that the people of Issa wanted to obtain. According to the Psephisma these two parties agreed on a contract, so that the settlement was founded in peace.

We will never know for sure what made few hundred people from Issa set off to Lumbarda. Some believe that it was due to poverty and that the authorities of Issa successfully dealt that way with the problem of their poor landless citizens. That was a common practice in Greek colonization. But the position of the Lumbarda settlement was also of strategic importance. It could control the Pelješac canal, which was at that time one of the most vital seaways in theAdriatic. A settlement there would thus give Issa an opportunity to exercise some control over Adriatic traffic and trade.

Apart from the Psephisma, which is kept in the Zagreb Archaeological Museum, finds from a destroyed necropolis at the foot of the Koludrt hill, kept in the Korčula City Museum and also dating back to the 3rd century BC, are the only current proof of the Isseian settlement in Lumbarda. Future research may well tell us more about this mysterious city.

Sanda Hančević, archeologist

Translation of the Psephisma is based on the text from the Zagreb Archeological Museum.

Lumbarda Tourist Board

Prvi žal bb, 20263 Lumbarda 

+385 (0)20 712 005

info@visitlumbarda.eu

Facebook Twitter Youtube Instagram

USEFUL LINKS

Home

News and Events

Accommodation

Arrival

Right of Access to Information

Privacy Policy - GDPR

Copyright © 2023 Lumbarda Tourist Board. All Rights Reserved
Koristimo kolačiće (eng. "coookies") na našoj web stranici kako bismo vam pružili najrelevantnije iskustvo pamteći vaše postavke i ponovne posjete.
Postavke kolačićaPrihvaćam
Manage consent

Pregled privatnosti

Ova web stranica koristi kolačiće kako bi poboljšala vaše iskustvo dok se krećete kroz web stranicu. Od toga, kolačići koji su kategorizirani prema potrebi pohranjuju se na vašem pregledniku jer su neophodni za rad osnovnih funkcionalnosti web stranice. Također, koristimo kolačiće trećih strana koji nam pomažu analizirati i razumjeti kako koristite ovu web stranicu. Ovi kolačići bit će pohranjeni u vašem pregledniku samo uz vaš pristanak. Također imate mogućnost isključiti te kolačiće, ali odustajanje od nekih od ovih kolačića može utjecati na vaše iskustvo pregledavanja.
Nužni
Always Enabled
Nužni kolačići su apsolutno neophodni za pravilno funkcioniranje web stranice. Ovi kolačići anonimno osiguravaju osnovne funkcionalnosti i sigurnosne značajke web stranice.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Funkcionalni
Funkcionalni kolačići pomažu u obavljanju određenih funkcija poput dijeljenja sadržaja web stranice na platformama društvenih medija, prikupljanja povratnih informacija i drugih značajki trećih strana.
Performanse
Kolačići uspješnosti koriste se za razumijevanje i analizu ključnih indeksa uspješnosti web stranice što pomaže u pružanju boljeg korisničkog iskustva za posjetitelje.
Analitički
Analitički kolačići koriste se za razumijevanje načina na koji posjetitelji stupaju u interakciju s web-stranicom. Ovi kolačići pomažu u pružanju informacija o mjernim podacima o broju posjetitelja, stopi napuštanja početne stranice, izvoru prometa itd.
Oglašivački
Oglašivački kolačići koriste se kako bi posjetiteljima pružili relevantne oglase i marketinške kampanje. Ovi kolačići prate posjetitelje na web-mjestima i prikupljaju informacije za pružanje prilagođenih oglasa.
Ostali
Ostali nekategorizirani kolačići su oni koji se analiziraju i još nisu svrstani u kategoriju.
SAVE & ACCEPT